"иерофания" meaning in All languages combined

See иерофания on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɪ(ɪ̯)ɪrɐˈfanʲɪɪ̯ə [singular], ɪ(ɪ̯)ɪrɐˈfanʲɪɪ [plural]
Etymology: От ?? Forms: иерофа́ния [nominative, singular], иерофа́нии [nominative, plural], иерофа́нии [genitive, singular], иерофа́ний [genitive, plural], иерофа́нии [dative, singular], иерофа́ниям [dative, plural], иерофа́нию [accusative, singular], иерофа́нии [accusative, plural], иерофа́нией [instrumental, singular], иерофа́ниею [instrumental, singular], иерофа́ниями [instrumental, plural], иерофа́нии [prepositional, singular], иерофа́ниях [prepositional, plural]
  1. религ. проявление священного
    Sense id: ru-иерофания-ru-noun-nFv2o7Z0 Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: проявление Hyponyms: теофания, кратофания Related terms: иерофант Translations: hierophany (Английский), йерофания (Болгарский), hierofánia (Венгерский), hierofanía [feminine] (Галисийский), hierofanía [feminine] (Испанский), ierofania (Итальянский), hierofania [feminine] (Каталанский), hierofanija [feminine] (Литовский), Hierophanie (Немецкий), hierofani (Норвежский), hierofania (Польский), hierofania [feminine] (Португальский), hierofanie (Румынский), hierofánia (Словацкий), ієрофанія [feminine] (Украинский), hiérophanie [feminine] (Французский), hierofanie [feminine] (Чешский), hierofani (Шведский), hierofanio (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Религия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Священность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "иерофа́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иерофа́нии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иерофа́нии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иерофа́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иерофа́нии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иерофа́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иерофа́нию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иерофа́нии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иерофа́нией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иерофа́ниею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иерофа́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иерофа́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иерофа́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проявление"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "теофания"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кратофания"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "иерофант"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Абашев",
          "date": "2016",
          "ref": "Владимир Абашев, «Русская литература Урала», 2016 г.",
          "text": "Она предстает как иерофания – явленная в скалах иррациональная демоническая мощь.",
          "title": "Русская литература Урала"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проявление священного"
      ],
      "id": "ru-иерофания-ru-noun-nFv2o7Z0",
      "raw_glosses": [
        "религ. проявление священного"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ(ɪ̯)ɪrɐˈfanʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪ(ɪ̯)ɪrɐˈfanʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hierophany"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "йерофания"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hierofánia"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hierofanía"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hierofanía"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ierofania"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hierofania"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hierofanija"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hierophanie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "hierofani"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "hierofania"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hierofania"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "hierofanie"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "hierofánia"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ієрофанія"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hiérophanie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hierofanie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hierofani"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "hierofanio"
    }
  ],
  "word": "иерофания"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Религия/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Священность/ru",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "иерофа́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иерофа́нии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иерофа́нии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иерофа́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иерофа́нии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иерофа́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иерофа́нию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иерофа́нии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иерофа́нией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иерофа́ниею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иерофа́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иерофа́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иерофа́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проявление"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "теофания"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кратофания"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "иерофант"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Абашев",
          "date": "2016",
          "ref": "Владимир Абашев, «Русская литература Урала», 2016 г.",
          "text": "Она предстает как иерофания – явленная в скалах иррациональная демоническая мощь.",
          "title": "Русская литература Урала"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проявление священного"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. проявление священного"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ(ɪ̯)ɪrɐˈfanʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪ(ɪ̯)ɪrɐˈfanʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hierophany"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "йерофания"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hierofánia"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hierofanía"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hierofanía"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ierofania"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hierofania"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hierofanija"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hierophanie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "hierofani"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "hierofania"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hierofania"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "hierofanie"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "hierofánia"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ієрофанія"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hiérophanie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hierofanie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hierofani"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "hierofanio"
    }
  ],
  "word": "иерофания"
}

Download raw JSONL data for иерофания meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.